王庆梅
性别:女
籍贯:山东沂南
学历:硕士研究生
学位:硕士
职称:讲师
职务:专任教师
研究领域:英汉双语翻译、大学英语教学
邮箱:doris0823@163.com
学习经历:
2000年9月—2004年7月 山东大学威海分校 外国语言文学系 英语专业 大学本科毕业;
2004年9月—2006年7月 南开大学 英语语言文学专业 翻译方向 硕士研究生毕业。
工作经历:
2006年7月—至今 鲁东大学外国语学院任教
教学工作:
主讲本科生课程:大学英语
教学科研成果:
1、“翻译的政治”---余家菊译《人生之意义与价值》笔战的背后,2012,论文,2/2,翻译与二十世纪中国文学研讨会论文集,人民文学出版社;
2、《伽利略眼中的科学》,2017.7,合译(2/2),黑龙江出版集团。
荣誉及获奖情况:
1、2016年获得批改网百万同题英语写作大赛特别贡献奖;
2、2021年获得批改网百万同题英语写作大赛决赛优秀指导教师奖;
3、2021年指导学生崔笑宇获得全国大学生英语翻译大赛大学英语组省级二等奖;
4、2021年指导学生李天乙参加第三届全国高校创新英语挑战活动综合能力赛,被评为优秀指导教师。
近年来指导学生情况:
2018年-至今,每年全程指导2-4名英语专业(辅修)学生的毕业论文。