王一平

性别：女

籍贯：山东烟台

学历：硕士研究生

学位：硕士

职称：讲师

职务：专任教师

研究领域：法国文学

邮箱：36279972@qq.com

学习经历：

2000年09月—2004年06月 北京外国语大学法语专业大学本科毕业；

2006年09月—2010年06月 复旦大学法语专业硕士研究生毕业；

2008年09月—2009年06月 巴黎政治大学欧盟事务专业交流；

工作经历：

2010年07月—至今  鲁东大学外国语学院任教

教学工作：

主讲本科生课程：高级法语、法国文学概论、法国文学作品选读等

教学科研成果：

1、« Petit et grands bonheurs au fil des souvenirs - Tome 2»，云南出版集团联合法国卢瓦尔孔子学院出版，2021年，合译（1/8）；

2、« Petit et grands bonheurs au fil des souvenirs - Tome 1»，云南出版集团联合法国卢瓦尔孔子学院出版，2020年，合译（4/8）；

3、臣服与反叛：百年之后的极权主义图景——从《1984》到《2084》，《法语国家与地区研究》，2020年第3期；

4、“虚”与“实”的双重游戏 ——论《多拉·布慧德》的叙事技巧，《语言·文学·翻译研究专辑》，西南交通大学出版社，2016年；

5、« Le thé chinois »，上海人民出版社，2011年出版，合译（2/2）；

6、《未来简史》，上海社会科学院出版社，2010年出版，独立译著；

7、《地球的十八个关键词》，上海科学技术文献出版社，2010年出版，独立译著；

8、《生物的十八个关键词》，上海科学技术文献出版社，2010年出版，独立译著。

荣誉及获奖情况：

1、2020年全国高校教师教学创新大赛之第六届外语微课大赛获全国三等奖，山东省一等奖；

2、2013年鲁东大学三级教学观摩大赛获校级一等奖。

近年来指导学生情况：

学业导师工作方面，平均每年指导5-6名学生。在指导的学生中，多名学生考取南京大学、北京外国语大学、北京语言大学、昂热大学等国内外知名高校的硕士研究生，3次获批山东省大学生创新创业计划，1篇本科毕业论文获评校级优秀毕业论文。

班主任工作方面，分别于2015-2017年和2018-2020年期间担任法语本1301班和法语本1601班的班主任。学生就业情况良好，除读研、考取公务员和教师编外，也有学生就职于字节跳动、烟台港集团、青建集团等知名企业。